Slovo HOODOO
Čas od času se na tomto místě věnuji jazykozpytectví a významu či původu anglických slov a frází. Vše na pomoc žákům, kteří se rozhodli proniknout do tajů angličtiny či americké angličti o něco víc než probíhá v kurzech angličtiny. .
Angličtina přejímá řadu slovo. Posledně jsem se zastavil u slova "blitz" (z němčiny). Dnes narážím na zvláštní slovo "hoodoo", které jsem použil v jiném článku o krásách amerického kontinentu prapodivné skalní útvary.
Toto slovo se dostalo do americké angličtiny příchodem otroků z Afriky. Má západoafrický původ. Nápadně připomíná jiné zajímavé slovo "woodoo", formou i významem.
Slovo vyvolává resentiment, má náboženský obsah. Vyjadřuje něco, co přináší smůlu. . Je i slovesem a vobsahuje směr myšlení (huduismus).
Druhý význam tohoto slova je v podstatě vzdálený, ale výstižný smysl - označuje se jeho pomocí sloupovité skalní útvary v západní Americe, které připomínají fantastické formace. A to v některých parcích, zejména v Bryceově národním parku v Utahu vidíte na každém kroku.
